"faire le lit de" meaning in Français

See faire le lit de in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \fɛʁ lə li də\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le lit de.wav
  1. Fournir des conditions favorables à la survenue de quelque chose qui n’est pas désiré.
    Sense id: fr-faire_le_lit_de-fr-verb-z2d5uK8K Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 23",
          "text": "L’importance de certains nutriments a été mise en évidence pour prévenir et traiter le vieillissement oculaire en luttant contre le stress oxydatif et ses radicaux libres, qui détériorent progressivement les cellules de l’œil et font le lit de la DMLA."
        },
        {
          "ref": "Laval théologique et philosophique, volume 48, 1992, page 212",
          "text": "Le refus des déterminations qui tout à la fois incarnent et contractent l’idée de liberté a fait le lit de l’anarchie et de la dictature des petits comités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fournir des conditions favorables à la survenue de quelque chose qui n’est pas désiré."
      ],
      "id": "fr-faire_le_lit_de-fr-verb-z2d5uK8K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ lə li də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le lit de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le lit de.wav"
    }
  ],
  "word": "faire le lit de"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 23",
          "text": "L’importance de certains nutriments a été mise en évidence pour prévenir et traiter le vieillissement oculaire en luttant contre le stress oxydatif et ses radicaux libres, qui détériorent progressivement les cellules de l’œil et font le lit de la DMLA."
        },
        {
          "ref": "Laval théologique et philosophique, volume 48, 1992, page 212",
          "text": "Le refus des déterminations qui tout à la fois incarnent et contractent l’idée de liberté a fait le lit de l’anarchie et de la dictature des petits comités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fournir des conditions favorables à la survenue de quelque chose qui n’est pas désiré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ lə li də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le lit de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_le_lit_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire le lit de.wav"
    }
  ],
  "word": "faire le lit de"
}

Download raw JSONL data for faire le lit de meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.